ტექნოლოგიები
Facebook-ი და Instagram-ი კანადაში ახალ ამბებზე წვდომას შეზღუდავენ
Meta-მ განაცხადა, რომ კანადელი მომხმარებლებისთვის ახალი ამბების შეზღუდვას დაიწყებს მას შემდეგ, რაც პარლამენტმა სადავო კანონი მიიღო. BBC-ის თანახმად, კანონპროექტი აიძულებს დიდ პლატფორმებს, მათ საიტებზე შინაარსის განთავსება ახალი ამბების გამომცემლებს აუნაზღაუროს. Meta-მ და Google-მა ზოგიერთი კანადელისთვის სიახლეებზე წვდომის შეზღუდვა უკვე დატესტეს. კანონპორექტი სენატმა ხუთშაბათს დაამტკიცა. Meta-მ კანონმდებლობას გაუმართავი უწოდა.
Spotify $5 მილიონით დაჯარიმდა
შვედეთის ხელისუფლებამ განაცხადა, რომ მუსიკის სტრიმინგის გიგანტი Spotify 13 ივნისს 58 მილიონი კრონით (5,4 მილიონი აშშ დოლარი) დააჯარიმეს იმის გამო, რომ არ აცნობეს მომხმარებლებს, თუ როგორ იყენებდნენ მათ მონაცემებს. Spotify გადაწყვეტილების გასაჩივრებას გეგმავს. თავის მხრივ, შვედეთის კონფიდენციალურობის დაცვის ორგანომ (IMY) განაცხადა, რომ განიხილეს „როგორ ამუშავებს Spotify კლიენტების პერსონალურ მონაცემებზე წვდომის უფლებას“და გამოვლენილი ხარვეზების შედეგად, IMY კომპანიას 58 მილიონი კრონის ჯარიმას აკისრებს. მარეგულირებელმა განაცხადა, რომ ევროპული მონაცემთა დაცვის აქტის GDPR-ის მიხედვით, მომხმარებლების უფლებაა, იცოდნენ რა მონაცემებს ფლობს კომპანია მათ შესახებ და როგორ გამოიყენებოდა ეს მონაცემები. რეგულატორის განმარტებით, Spotify არ იყო საკმარისად კონკრეტული იმის შესახებ, თუ როგორ გამოიყენებოდა ეს მონაცემები. „რადგან Spotify-ის მიერ მოწოდებული ინფორმაცია გაურკვეველი დარჩა, პირებს გაუჭირდათ იმის გაგება, თუ როგორ მუშავდება მათი პერსონალური მონაცემები; ასევე - შეემოწმებინათ, არის თუ არა მათი პერსონალური მონაცემების დამუშავება კანონიერი.
ისრაელის კომპანია Azerspace-ის თანამგზავრებს აფრიკაში გამოიყენებს
ისრაელის კომპანია Spacecom-ი ისარგებლებს Azerspace-ის თანამგზავრების შესაძლებლობებით, რათა თავისი სერვისის არეალი გააფართოოს, განსაკუთრებით აფრიკის რეგიონში, განახორციელოს პროექტები თანამგზავრული სერვისებისა და მობილური კომუნიკაციების შესახებ, იტყობინება Reportaz-ი. Azercosmos-მა და Spacecom-ის თანამგზავრის ოპერატორმა თანამშრომლობის შეთანხმებას ხელი მოაწერეს. როგორც ცნობილია, Spacecom, AMOS-ის სატელეკომუნიკაციო თანამგზავრების ოპერატორი, ახლო აღმოსავლეთში, ევროპასა და ჩრდილოეთ ამერიკაში მუშაობს. მ აღალი გამტარუნარიანობის თანამგზავრებით, Spacecom-ი მოემსახურება თავის მომხმარებლებს ტელეპორტის სერვისების გამოყენებით, რომლებიც Azercosmos-ის მთავარ სახმელეთო სადგურზე მდებარეობს.
Facebook-ზე ვერიფიკაცია ფასიანი იქნება
სოციალურ ქსელ Facebook-ის მფლობელი კომპანია Meta-ს აღმასრულებელმა დირექტორმა მარკ ცუკერბერგმა დააანონსა, რომ ვერიფიკაციის (მომხმარებლის ნამდვილობის დამადასტურებელი/დამოწმების ნიშანი) ნიშნის მოპოვება ფასიანი იქნება. მისი განმარტებით, ახალი ფუნქცია ავთენტურობისა და უსაფრთხოების გასაზრდელად გააქტიურდება.ფასი $11.99-დან დაიწყება ვებზე ან $14.99 ყოველთვიურად iOS-ზე. ფუნქცია თავდაპირველად ავსტრალიასა და ახალ ზელანდიაში იქნება ხელმისაწვდომი, შემდეგ კი, სხვა ქვეყნებშიც გააქტიურდება. განმარტებისთვის: ამ ნიშნის მოპოვება სავალდებულო არ არის.
TikTok-მა საქართველოდან წაშალა ანგარიშები, რომლებიც უკრაინაში მიმდინარე ომზე დეზინფორმაციულ ხასიათს ატარებდა
ევროკავშირის ქვეყნებისთვის გამოქვეყნებული ანგარიშში ნათქვამია, რომ ჩინურმა კომპანია TikTok-მა სოციალურ ქსელში საქართველოდან ის ბოტები დაბლოკა, რომლებიც თავს „საინფორმაციო სააგენტოებად ასაღებდნენ“. საქმე ეხება 18 ანგარიშს, რომელთა გამომწერების რაოდენობა 85 ათასს აჭარბებდა. ეს ანგარიშები 2022 წლის მესამე კვარტალში გამოავლინეს და დაბლოკეს. „ჩვენი შეფასებით, ქსელი საქართველოდან მოქმედებდა და რუსულენოვან აუდიტორიაზე იყო ორიენტირებული, რომლებიც ძირითადად ყაზახეთში, ბელორუსსა და უკრაინაში იყვნენ ბაზირებულნი. ამ ანგარიშების უკან მდგომი პირები შინაარსს რუსულ ენაზე აზიარებდნენ, არაავთენტიკური ანგარიშების გამოყენებით, პრორისული თვალსაზრისის გაძლიერების მიზნით, თავს საინფორმაციო სააგენტოებად წარმოადგენდნენ“, - ნათქვამია ანგარიშში. ამავე ანგარიშის თანახმად, ამ პრორუსული პოზიციების გავრცელებას უნდა მოჰყოლოდა დისკურსი უკრაინაში მიმდინარე ომზე. TikTok--ს ანგარიშის მიხედვით, გამოვლენილია რუსული ბოტები, რომლებიც პროპაგანდისთვის გამოიყენებოდა ევროკავშირის ქვეყნებშიც. ისინი ევროპელი მომხმარებლების სახელით მოქმედებდნენ და უკარაინის ომის თემაზე მასალებს გერმანულ, ინგლისურ და იტალიურ ენებზე ავრცელებდნენ. კომპანიამ ასეთი 1688 ანგარიში დაბლოკა, რომლებსაც 133 000-ზე მეტი გამომწერი ჰყავდა.
აშშ Google-ს სარეკლამო ბაზარზე კონკურენტების განდევნაში ადანაშაულებს
აშშ Google-ს სარეკლამო ბაზარზე კონკურენტების განდევნაში სდებს ბრალს. ამის შესახებ BBC წერს. „ანტიკონკურენტულმა ქმედებებმა „შეასუსტა, თუ არ გაანადგურა კონკურენცია სარეკლამო ტექნოლოგიების ინდუსტრიაში“, - განაცხადა აშშ-ის გენერალურმა პროკურორმა მერიკ გარლანდიმ. მისი თქმით, Google-ის ანტიკონკურენტული ქცევა ვრცელდებოდა სამ ძირითად სფეროზე: ის აკონტროლებს ტექნოლოგიას, რომელსაც იყენებს ვებგვერდების თითქმის ყველა ძირითადი გამომცემელი, რათა შესთავაზონ სარეკლამო სივრცე გასაყიდად. ის აკონტროლებს წამყვან ინსტრუმენტს, რომელსაც რეკლამის განმთავსებლები იყენებენ სარეკლამო სივრცის შესაძენად. ის ყველაზე დიდ სარეკლამო ბირჟას აკონტროლებს BBC-სთვის მიცემულ კომენტარში Google-ის წარმომადგენელმა ბრალდებებს უსაფუძვლო უწოდა. ბაზრის კვლევის ფირმა Insider Intelligence-ის თანახმად, Google ბაზრის ლიდერია, მაგრამ მისი წილი აშშ-ის ციფრული რეკლამის მთლიანი შემოსავლიდან 2016 წელს 36.7%-დან 2022 წელს 28.8%-მდე დაეცა.
სტამბულში, ევროპაში ყველაზე სწრაფი მეტროს ხაზი ამოქმედდა
ევროპაში ყველაზე სწრაფი მეტროს ხაზი სტამბულში ამოქმედდა, რომელმაც ქალაქის ევროპული ნაწილი საერთაშორისო აეროპორტთან დააკავშირა. ადგილობრივი ხელისუფლების ინფორმაციით, მატარებელი ამ ხაზზე 90-120 კმ/სთ სიჩქარით იმოძრავებს. თურქეთის ტრანსპორტის მინისტრმა ადილ კარაისმაილოღლუმ განაცხადა, რომ მგზავრობას კიაგითჰანის სადგურიდან, (34-კილომეტრიანი ხაზი) სტამბულის აეროპორტამდე დაახლოებით 24 წუთი დასჭირდება. მისივე თქმით, ახალი სადგურების მიერთებით ხაზის ჯამური სიგრძე 69 კმ იქნება. „ჩვენ ვქმნით უზარმაზარ მეტროს სისტემას, რომელიც წლის ბოლომდე სტამბულის მთელ ევროპულ ნაწილს დაფარავს“, - განაცხადა მან ტელეკომპანია TRT-ის ეთერში. ტრანსპორტის სამინისტროს ხელმძღვანელის თქმით, სამომავლოდ მეტროპოლიტენის ახალი ხაზი ჩქაროსნული სარკინიგზო ხაზით იქნება ინტეგრირებული. შეგახსენებთ, რომ სტამბულის ახალმა აეროპორტმა ფუნქციონირება ათათურქის აეროპორტის დახურვის შემდეგ 2019 წელს დაიწყო, რომელიც ერთ დროს ევროპის სამი ყველაზე დატვირთული საჰაერო ნავსადგურიდან ერთ-ერთი იყო. გეგმის მიხედვით, 2025 წლისთვის მშენებლობის დასრულების შემდეგ სტამბულის საერთაშორისო აეროპორტს ექვსი ასაფრენი ბილიკი ექნება და ყოველწლიურად დაახლოებით 150 მილიონ მგზავრს მოემსახურება.
NASA ააშენებს ახალ ტელესკოპს, რომელსაც სხვა პლანეტებზე სიცოცხლის აღმოსაჩენად გამოიყენებენ
NASA-მ წარმოადგინა მრავალმილიარდ დოლარიანი ტელესკოპის საწყისი გეგმა, რათა უცხო სამყაროში სიცოცხლე აღმოაჩინოს. NASA 2040 წლისთვის გეგმავს ახალი ტელესკოპის აშენებას, რომელიც ჯეიმს უებს ჩაანაცვლებს. მას სხვა პლანეტებზე სიცოცხლის აღმოსაჩენად გამოიყენებენ. ახალი ტელესკოპის გაშვება სულ მცირე 11 მილიარდი დოლარი დაჯდება. ტელესკოპის შესახებ ჯერჯერობით ცოტა რამ არის ცნობილი. გარდა ზოგადი ასტროფიზიკური ამოცანებისა, სავარაუდოდ, ტელესკოპს ასევე უნდა შეეძლოს, სიცოცხლის ნიშნები აღმოაჩინოს დედამიწის მსგავს 25 ახლომდებარე ეგზოპლანეტაზე.
BMW-მ ელექტრო ავტომობილების გაყიდვები გააორმაგა
BMW-მ ელექტრო ავტომობილების გაყიდვები 2022 წელს გააორმაგა და მან 15,755 ერთეულს მიაღწია. თუმცა ავტომობილების მთლიანი გაყიდვები შარშან 4,8 პროცენტით დაეცა და 2,4 მილიონ ერთეულზე ნაკლები იყო, მიუხედავად მდიდრული ბრენდის Rolls-Royce-ის რეკორდული გაყიდვებისა. BMW-ს ძირითადი ბრენდის გაყიდვები 5,1 პროცენტით დაეცა და 2,1 მილიონ ერთეულამდე შემცირდა. გასულ წელს BMW-ს და MINI-ს მანქანების გაყიდვები ევროპის შიდა ბაზარზე 7,5 პროცენტით შემცირდა და 877 369 ერთეული შეადგინა. ამავდროულად, BMW-ს უდიდეს ბაზარზე ჩინეთში, 791,985 მანქანა გაიყიდა.
Microsoft-მა საოფისე პროგრამებში ტექსტების დასაწერად შესაძლოა, ხელოვნური ინტელექტი გამოიყენოს
Microsoft-ი თავის საოფისე აპლიკაციებში (Office apps) ხელოვნური ინტელექტის გამოყენებას გეგმავს. ვარაუდობენ, რომ ხელოვნური ინტელექტის საშუალებით, მომხმარებლებს შეეძლებათ, თავიანთ ტექსტებში ასევე ავტომატურად გენერირებული ტექსტების ფრაგმენტები მოთხოვნის საფუძველზე შეიტანონ. ინფორმაციას ამის შესახებ The Information-ი წყაროზე დაყრდნობით ავრცელებს. 2019 წელს მაიკროსოფტმა OpenAI-ში თავისი პროდუქციის ახალი ტექნოლოგიის შესაქმნელად ერთი მილიარდი დოლარის ინვესტიცია მოახდინა. 2021 წელს კომპანიამ წარმოადგინა Copilot ინსტრუმენტი, რომელიც პროგრამისტებს ეხმარება, OpenAI-თან ერთად შექმნილი კოდი დაწერონ.
იაპონია თოვლისგან ელექტროენერგიის გამომუშავებას ცდილობს
იაპონიის ქალაქ აომორში, კუნძულ ჰონსიუს ჩრდილოეთით, თოვლის დნობის პროცესის შედეგად ელექტროენერგიის გამომუშავების მიზნით, საპილოტე პროექტი დაიწყო. ამ მიზნით თოვლი სპეციალურად იზოლირებული ყოფილი სკოლის საცურაო აუზში გროვდება და მდნარი სითხე ტურბინას ამოძრავებს, აორთქლება ჰაერის ტემპერატურული ცვლილების გამო ხდება. ეს პროექტი, ტოკიოს ელექტროკომუნიკაციის უნივერსიტეტისა და ადგილობრივი IT კომპანიის თანამშრომლობით განხორციელდა. უფრო დიდი ტემპერატურის სხვაობის მისაღებად, რაც ტურბინის მუშაობას გაზრდის, ექსპერტები გეგმავენ, მომავალში ადგილობრივი ცხელი წყაროების ბუნებრივი სითბო და დედამიწის სითბო გამოიყენონ. აომორი მდებარეობს იაპონიის ჩრდილოეთ ნაწილში, სადაც ყოველ ზამთარს ინტენსიური თოვა ფიქსირდება, რომლის შედეგების აღმოსაფხვრელად ადგილობრივი ხელისუფლება დიდ ფულს ხარჯავს. თოვლის მასები, რომლისგანაც ქალაქის ქუჩები იწმინდებოდა, ადრე უბრალოდ ზღვაში იყრებოდა. ახლა ადგილობრივი ხელისუფლება შეგროვებული თოვლის კაპიტალიზაციას, მაგალითად, ელექტროენერგიის წარმოებისთვის ბუნებრივი დნობის პროცესების გამოყენებას ცდილობს. ექსპერიმენტის ხელსაყრელი შედეგის შემთხვევაში, იაპონიაში, თოვლის გადამუშავებაზე დაფუძნებული სრულიად ახალი ინდუსტრიის შექმნის იმედი აქვთ.
ჰაკერებმა Twitter-ის 200 მლნ-ზე მეტი მომხმარებლის მონაცემები მოიპარეს - Reuters
ჰაკერებმა Twitter-ის 200 მილიონზე მეტი მომხმარებლის ელექტრონული ფოსტის მისამართი მოიპარეს და ჰაკერების ონლაინ ფორუმზე გამოაქვეყნეს. Reuter-ის ცნობით, ამის შესახებ უსაფრთხოების მკვლევარმა განუცხადა. ალან გალის თქმით, ამ დარღვევამ შეიძლება, მრავალი ასეთი თავდასხმა და მომხმარებელთა პერსონალური მონაცემების გამოქვეყნება გამოიწვიოს. „თავდასხმა შესაძლოა, ჯერ კიდევ 2021 წელს მომხდარიყო, ვიდრე ილონ მასკი კომპანიის მფლობელი გახდებოდა, - წერს Reuters-ი.
31 დეკემბრიდან WhatsApp სმარტფონის ზოგიერთ მოდელზე მუშაობას შეწყვეტს
31 დეკემბრიდან WhatsApp ზოგიერთი ძველი მოდელის სმარტფონებზე ფუნქციონირებას შეწყვეტს. WhatsApp-ის მიერ გამოქვეყნებული სია მოიცავს iPhone-ების ზოგიერთ ძველ ვერსიას, ასევე Huawei-ს, LG-ის, Samsung-ისა და Sony-ს მიერ წარმოებულ სმარტფონებს. უფრო კონკრეტლად, სმარტფონების სრული სია ასეთია: 24 ოქტომბერს WhatsApp-მა ასევე შეწყვიტა მუშაობა iPhone-ებზე, რომელთაც iOS 10 და 11 ოპერაციული სისტემები აქვთ. სანამ WhatsApp ფუნქციონირებას შეწყვეტს, ჩამოთვლილი სმარტფონების მომხმარებლები ოპერაციული სისტემის ან თავად მოწყობილობის განახლების აუცილებლობის შესახებ რამდენიმე შეტყობინებას მიიღებენ. „ტექნოლოგიის უახლესი მიღწევების შესანარჩუნებლად, ჩვენ რეგულარულად ვწყვეტთ ძველი ოპერაციული სისტემების მხარდაჭერას, რათა უახლესი სისტემების მხარდაჭერა უზრუნველვყოთ“, - ნათქვამია კომპანიის განცხადებაში.
Apple-მა რუსეთის მობილურ ოპერატორებს ახალი iPhone-ების მათ ქსელებთან ადაპტირება აუკრძალა
რუსულმა მობილურმა ოპერატორებმა, რუსეთის ბაზრიდან წასვლის შემდეგ Apple-თან მოლაპარაკება ვერ შეძლეს. RT News-ი და Sputnik News-ი Apple Store-ზე ხელმისაწვდომი აღარ არის რუსული მედიის ცნობით, შესაბამისად Apple-ს ახალი სმარტფონების ადაპტირებას რუსეთში მომხმარებლებისთვის ვერ შეძლებენ. Apple-მა აკრძალა iPhone 14 სმარტფონების ადაპტაცია რუსეთში ტელეკომის ოპერატორების ქსელებთან. საუბარია VoLTE და VoWiFi ფუნქციების მხარდაჭერაზე მათ ქსელებში, რომლებზე წვდომაც Apple-მა შეზღუდა. შეგახსენებთ, რომ Apple-მა 2 მარტს განაცხადა, რომ რუსეთში ყველა პროდუქტის გაყიდვას შეწყვეტს.
აშშ-ში, ალაბამის შტატის გუბერნატორმა ოფიციალურ პირებს TikTok-ის გამოყენება აუკრძალა
აშშ-ის ალაბამის შტატის გუბერნატორმა ქეი აივიმ ოფიციალურ პირებს სოციალური ქსელის TikTok-ის გამოყენება აუკრძალა, სავარაუდოდ, ჩინეთიდან მომდინარე შესაძლო საფრთხის გამო. ალაბამის გუბერნატორი აქვეყნებს მემორანდუმის ფოტოს, რომელსაც მან მოაწერა ხელი. მასში მითითებულია, რომ TikTok ეკუთვნის ჩინურ კომპანიას, ამიტომ ის ექვემდებარება ჩინეთის კანონს და მისი მონაცემები შეიძლება, გაზიარებული იყოს ჩინეთის კომუნისტურ პარტიასთან. FBI-ის დირექტორის თქმით, TikTok-ი აშშ-ის ეროვნული უსაფრთხოებისთვის შეშფოთებას იწვევს ნოემბრის ბოლოს, სამხრეთ დაკოტის გუბერნატორმა კრისტი ნოემმა ასევე ხელი მოაწერა აღმასრულებელ ბრძანებას, რომელიც მთავრობის თანამშრომლებს TikTok აპლიკაციის გამოყენებას ეროვნული უსაფრთხოების პრობლემების გამო უკრძალავს. მოგვიანებით, აშშ-ის ტეხასის შტატის გუბერნატორმა აუკრძალა ოფიციალურ პირებს TikTok-ის გამოყენება.
Twitter-ი 1,5 მილიარდ არააქტიურ ანგარიშს წაშლის
Twitter 1,5 მილიარდი არააქტიური ანგარიშის წაშლას აპირებს. ამის შესახებ სოციალური მედიის პლატფორმის ახალმა მფლობელმა და კომპანიის აღმასრულებელმა დირექტორმა ილონ მასკმა განაცხადა. საუბარია ანგარიშებზე, რომლებიც არ შეიცავს „ტვიტებს“ და არც წლების განმავლობაში გამოუყენებია ვინმეს. Twitter-ში პოზიციის დაკავების შემდეგ, მასკი სწრაფ და საკამათო ცვლილებებს ახორციელებს, მათ შორის იგულისხმება თანამშრომლებისთვის დისტანციური მუშაობის შეწყვეტა და მუშახელის განახევრება.
Google-ს სასამართლომ არასწორი ინფორმაციის წაშლა დაავალა
ევროპის უმაღლესმა სასამართლომ განაცხადა, რომ Google-მა უნდა წაშალოს ყველა მონაცემი, რომელიც მომხმარებლების მიერ დადასტურდა, როგორც ყალბი. საძიებო სისტემის ოპერატორმა უნდა გააუქმოს მითითებულ შინაარსში ნაპოვნი ინფორმაცია, სადაც პირი ითხოვს მის წაშლას და ადასტურებს, რომ ასეთი ინფორმაცია აშკარად არაზუსტია. გადაწყვეტილება კონკრეტულ შემთხვევასთან იყო დაკავშირებული, როდესაც საინვესტიციო კომპანიების ჯგუფის ორმა მენეჯერმა ითხოვა Google-სგან, რომ კონკრეტული ძიების შედეგები გაეუქმებინა. ორივე მათგანი ამტკიცებს, რომ ეს სტატიები შეიცავს არაზუსტ განცხადებებს და ასევე მოითხოვს შესაბამისი ფოტოების წაშლასაც. თუმცა Google-მა უარი განაცხადა ამ თხოვნის შესრულებაზე, რადგან „არ იცოდა, ამ სტატიებში მოცემული ინფორმაცია ზუსტი იყო თუ არა“.
ნახევარ მილიარდზე მეტი მომხმარებლის მონაცემის გაჟონვისთვის, Meta $277 მილიონით დაჯარიმდა
Bloomberg-ის ცნობით, ირლანდიის მონაცემთა დაცვის კომისიამ, რომელიც ევროკავშირის კონფიდენციალურობის მთავარი დამკვირვებელია, აშშ-ს მულტინაციონალური ტექნოლოგიური კომპანია Meta, ნახევარ მილიარდზე მეტი მომხმარებლების შესახებ ინფორმაციის გაჟონვისთვის $277 მილიონით დააჯარიმა. მედიის ცნობით, გამოძიება ეხებოდა ჰაკერულ ვებსაიტზე პერსონალური ინფორმაციის გამოქვეყნებას Facbook-ის 533 მილიონი მომხმარებლის შესახებ მათი ტელეფონის ნომრებისა და ელექტრონული ფოსტის მისამართების ჩათვლით. კომპანიის განცხადებით, პრობლემა აღმოაჩინეს და ჯერ კიდევ 2019 წელს აღმოფხვრეს. ჯარიმის გამოცხადების შემდეგ, Meta-მ განაცხადა, რომ ადამიანების მონაცემების კონფიდენციალურობისა და უსაფრთხოების დაცვა ამ ბიზნესის ფუნქციონირებისთვის ფუნდამენტურია და კომპანია სრულად თანამშრომლობს მარეგულირებლებთან.
თურქეთში უდიდესი და მსოფლიოში მეხუთე „იუსუფელის “მაღალმთიანი წყალსაცავი იხსნება
თურქეთის ჩრდილო-აღმოსავლეთით, დღეს, ქვეყანაში ყველაზე დიდი და მსოფლიოში მეხუთე მაღალმთიანი წყალსაცავი „იუსუფელი“ იხსნება. პრეზიდენტი რეჯეფ თაიფ ერდოღანი, მდინარე ჭორუხზე ჰიდროელექტროსადგურისა და წყალსაცავის გახსნის ცერემონიაში მონაწილეებს სიტყვით მიმართავს. თურქეთის სოფლის მეურნეობისა და სატყეო მეურნეობის სამინისტროს ცნობით, ხელოვნური წყალსაცავის მშენებლობა ქალაქ ართვინიდან სამხრეთ-დასავლეთით 70 კმ-ში, 2012 წლიდან მიმდინარეობს. წყალსაცავის კაშხლის სიმაღლე 275 მეტრს აღწევს, რაც ასსართულიანი შენობის სიმაღლეს შეესაბამება. წყლის საერთო მოცულობა 2 მილიარდ 130 მილიონ კუბურ მეტრს შეადგენს. ახალი ჰესი 1,9 მილიარდ კვტ/სთ ენერგიას გამოიმუშავებს, რაც თურქეთს წლიურ შემოსავალს 5 მილიარდ ლირას მოუტანს. „იუსუფელის წყალსაცავის“ ექსპლუატაცია ართვინის, დერინერის, ბორჩკასა და მურათლის ხელოვნური რეზერვუარებით დარეგულირდება, რაც ანატოლიის სამხრეთ-აღმოსავლეთში ელექტროენერგიის წარმოებას გაზრდის. თურქეთის სოფლის მეურნეობის სამინისტროს სპეციალისტებმა წყალსაცავის მშენებლობის ზონიდან 5 844 ხე გადაარგეს.
Twitter-ს შესაძლოა, ფულის გადარიცხვის ფუნქცია დაემატოს
სოციალურ ქსელ Twitter-ის ახალი მფლობელი, მილიარდერი ილონ მასკი, გამოდის შემოთავზებით, რომ სოციალურ ქსელს ფულის გადარიცხვის ფუნქცია დაემატოს. Reuters: Twitter-ის შეძენის გამო ილონ მასკის ქონება $70 მილიარდით შემცირდა მასკის თქმით, მაგალითად, თუ მომხმარებელი გადაიხდის $8 სოციალური ქსელის გამოსაწერად, ეს ნიშნავს, რომ ის ავტომატურად წევრიანდება პლატფორმის „ავტორიზებული გადახდის სისტემაში“. მასკმა Twitter-ის ხარჯები $1 მილიარდით შეამცირა მისივე თქმით, მომხმარებლები ნებისმიერ დროს შეძლებენ სისტემიდან გამოსვლას და სოციალურ ქსელში არსებული ანგარიშიდან თანხის ამოღებას, იმ შემთხვევაში თუ Twitter-ის ანგარიში, საბანკო ანგარიშს დაუკავშირეს. მასკმა Twitter-ის შესყიდვის გარიგება 27 ოქტომბერს დაასრულა და კომპანიაში $44 მილიარდი გადაიხადა.
